ヘアピン Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 髪にヘアピンをつける
🇪🇸 Me pongo una horquilla para el cabello en el pelo
🇯🇵 彼女はヘアピンを使って髪を留めた
🇪🇸 Ella usó una horquilla para sujetar su cabello
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は髪をまとめるためにヘアピンを使った
🇪🇸 Ella usó un pasador de cabello para recoger su pelo
🇯🇵 ヘアピンは髪を整えるのに便利だ
🇪🇸 El pasador de cabello es útil para arreglar el cabello
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 ヘアピンは髪の固定に使われる
🇪🇸 El perno para el cabello se usa para fijar el cabello
🇯🇵 ヘアピンの構造について学ぶ
🇪🇸 Estudiar la estructura del perno para el cabello
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 古いヘアピンはアンティークの装飾として使われる
🇪🇸 Las antiguas horquillas de cabello se usan como decoraciones antiguas
🇯🇵 物語の中で彼女は銀のヘアピンを身につけていた
🇪🇸 En la historia, ella llevaba una hebilla de cabello de plata
|
literario |