ブロマンス Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼らのブロマンスはとても強い。
🇪🇸 Su amistad estrecha entre hombres es muy fuerte.
🇯🇵 ブロマンスは男性同士の特別な絆を指す。
🇪🇸 El bromance se refiere a un vínculo especial entre hombres.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇯🇵 彼らのブロマンスは映画の中で描かれている。
🇪🇸 Su bromance está representado en la película.
🇯🇵 あの二人のブロマンスは本当に面白い。
🇪🇸 El bromance de esos dos es realmente divertido.
|
informal | |
|
común
🇯🇵 彼らはブロマンスの関係にある。
🇪🇸 Ellos tienen una amistad masculina intensa.
🇯🇵 ブロマンスはしばしばユーモラスに使われる。
🇪🇸 La amistad masculina intensa a menudo se usa con humor.
|
coloquial |