スト破り Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 スト破りはセキュリティシステムの破壊を意味します。
🇪🇸 El rompimiento de seguridad significa la destrucción del sistema de seguridad.
🇯🇵 システムのスト破りに注意してください。
🇪🇸 Por favor, tenga cuidado con el rompimiento de seguridad en el sistema.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 この事件はスト破りの一例です。
🇪🇸 Este incidente es un ejemplo de violación de la seguridad.
🇯🇵 スト破りは法的に問題となる場合があります。
🇪🇸 La violación de la seguridad puede ser un problema legal.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 システムのスト破りによってデータが漏洩した。
🇪🇸 Los datos se filtraron debido a la ruptura de la seguridad del sistema.
🇯🇵 セキュリティのスト破りを防ぐ対策が必要です。
🇪🇸 Es necesario implementar medidas para prevenir la ruptura de la seguridad.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 このゲームではスト破りが戦略の一つです。
🇪🇸 En este juego, el salto de seguridad es una de las estrategias.
🇯🇵 彼はスト破りを使って敵を出し抜いた。
🇪🇸 Usó un salto de seguridad para engañar al enemigo.
|
uso cotidiano |