クサリヘビ鎖蛇 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 クサリヘビ鎖蛇は実在する蛇の一種です。
🇪🇸 La serpiente de cadena es una especie de serpiente que realmente existe.
🇯🇵 科学者はクサリヘビ鎖蛇の生態を研究している。
🇪🇸 Los científicos están investigando la ecología de la serpiente de cadena.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 詩の中でクサリヘビ鎖蛇は象徴的に使われている。
🇪🇸 En el poema, la serpiente con collar de cadenas se usa simbólicamente.
🇯🇵 彼の作品にはクサリヘビ鎖蛇のイメージが織り込まれている。
🇪🇸 En su obra, la imagen de la serpiente con collar de cadenas está entrelazada.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 この伝説はクサリヘビ鎖蛇について述べている。
🇪🇸 Esta leyenda habla sobre la serpiente encadenada.
🇯🇵 神話の中でクサリヘビ鎖蛇は象徴的な存在だ。
🇪🇸 En la mitología, la serpiente encadenada es una presencia simbólica.
|
formal |