カウボーイ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vaquero
común
🇯🇵 彼はカウボーイだ
🇪🇸 Él es un vaquero
🇯🇵 カウボーイは牛を放牧する
🇪🇸 Los vaqueros pastorean vacas
|
lengua estándar | |
|
cowboy
común
🇯🇵 彼はカウボーイのようだ
🇪🇸 Él parece un cowboy
🇯🇵 カウボーイの格好をしている
🇪🇸 Está vestido como un cowboy
|
jerga | |
|
jinete de rodeo
raro
🇯🇵 彼はカウボーイの技術を持つ
🇪🇸 Él tiene habilidades de jinete de rodeo
🇯🇵 カウボーイの伝統を学ぶ
🇪🇸 Aprender la tradición de los jinetes de rodeo
|
formal | |
|
tipo rudo
informal
🇯🇵 あいつはカウボーイみたいだ
🇪🇸 Ese tipo es un cowboy de los rudos
🇯🇵 カウボーイみたいなやつ
🇪🇸 Un tipo rudo
|
coloquial |