カウガール Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vaquera
común
🇯🇵 彼女はカウガールだ
🇪🇸 Ella es una vaquera.
🇯🇵 カウガールの格好をした女性
🇪🇸 Una mujer vestida de vaquera.
|
uso cotidiano | |
|
caballista femenina
raro
🇯🇵 彼女は優れたカウガールだ
🇪🇸 Ella es una excelente caballista femenina.
🇯🇵 カウガールの技術を持つ女性
🇪🇸 Una mujer con habilidades de caballista femenina.
|
formal | |
|
chica vaquera
informal
🇯🇵 あの子はカウガールみたいだ
🇪🇸 Esa chica parece una vaquera.
🇯🇵 カウガールのようなスタイル
🇪🇸 Un estilo de chica vaquera.
|
coloquial | |
|
mujer vaquera
común
🇯🇵 カウガールはカウボーイと対比される
🇪🇸 La mujer vaquera se contrasta con el vaquero.
🇯🇵 カウガールのイメージ
🇪🇸 La imagen de una mujer vaquera.
|
lengua estándar |