オタク Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
fanático de los cómics o anime común 🇯🇵 彼はオタクだ 🇪🇸 Él es un fanático de los cómics y el anime 🇯🇵 オタクになった 🇪🇸 Me convertí en un fanático de los cómics	coloquial
persona obsesionada con la tecnología o la ciencia común 🇯🇵 彼女はオタクのエンジニアだ 🇪🇸 Ella es una ingeniera muy obsesionada con la tecnología 🇯🇵 オタクな趣味 🇪🇸 Pasatiempos muy obsesivos con la tecnología	informal
persona con intereses muy especializados o intensos en un tema particular común 🇯🇵 彼は歴史のオタクだ 🇪🇸 Él es un entusiasta muy intenso de la historia 🇯🇵 私はアニメオタクです 🇪🇸 Soy un fanático de los animes	uso cotidiano
persona que puede ser considerada socialmente excéntrica por su interés en temas específicos común 🇯🇵 彼女はちょっとオタクだね 🇪🇸 Ella es un poco excéntrica por sus intereses 🇯🇵 オタクっぽい人 🇪🇸 Persona que parece un poco excéntrica	jerga