アイドル Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ídolo
común
🇯🇵 彼女はアイドルになりたい
🇪🇸 Ella quiere convertirse en ídolo
🇯🇵 そのアイドルは若いファンに人気だ
🇪🇸 Ese ídolo es popular entre los jóvenes fans
|
uso cotidiano | |
|
celebridad
común
🇯🇵 彼はテレビのアイドルだ
🇪🇸 Él es una celebridad de televisión
🇯🇵 アイドルは社会的な影響力を持つ
🇪🇸 Las celebridades tienen influencia social
|
formal | |
|
estrella
raro
🇯🇵 彼女は舞台のアイドルだ
🇪🇸 Ella es una estrella en el escenario
🇯🇵 若いアイドルたちが輝いている
🇪🇸 Las estrellas jóvenes brillan intensamente
|
literario | |
|
artista pop
formal
🇯🇵 彼は新しいアイドルグループの一員だ
🇪🇸 Él es miembro de un nuevo grupo de artistas pop
🇯🇵 アイドルは音楽業界の重要な存在だ
🇪🇸 Las artistas pop son figuras importantes en la industria musical
|
técnico |