やぶ医者 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はやぶ医者だ
🇪🇸 Él es un médico charlatán
🇯🇵 あの医者は信用できないやぶ医者だ
🇪🇸 Ese médico no se puede confiar, es un médico charlatán
|
coloquial | |
|
común
🇯🇵 彼はやぶ医者だ
🇪🇸 Él es un médico incompetente
🇯🇵 やぶ医者にかかるのは危険だ
🇪🇸 Es peligroso acudir a un médico incompetente
|
informal | |
|
común
🇯🇵 あいつはやぶ医者だ
🇪🇸 Ese tipo es un doctor sin conocimientos
🇯🇵 やぶ医者に診てもらった
🇪🇸 Fui a un doctor sin conocimientos
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼はやぶ医者だと評判だ
🇪🇸 Se dice que es un médico inexperto
🇯🇵 やぶ医者の診断は信用できない
🇪🇸 El diagnóstico de un médico inexperto no es confiable
|
formal |