まとも Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
serio, sensato común 🇯🇵 彼はまともな人だ 🇪🇸 Él es una persona sensata. 🇯🇵 彼女はまともな考え方をしている 🇪🇸 Ella tiene un pensamiento sensato.	uso cotidiano
decente, honesto común 🇯🇵 彼はまともな仕事についている 🇪🇸 Él tiene un trabajo honesto. 🇯🇵 彼女はまともな生活を送っている 🇪🇸 Ella lleva una vida decente.	formal
normal, adecuado (en sentido de correcto o apropiado) común 🇯🇵 彼の考えはまともだ 🇪🇸 Su idea es correcta. 🇯🇵 それはまともな提案だ 🇪🇸 Es una propuesta adecuada.	lengua estándar
régimen correcto, en buen estado (en contextos técnicos o específicos) raro 🇯🇵 この機械はまともに動いている 🇪🇸 Esta máquina funciona correctamente. 🇯🇵 車のエンジンがまともに動いていない 🇪🇸 El motor del coche no funciona bien.	técnico