まぐさ桶 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cubeta de madera para la leche
común
🇯🇵 まぐさ桶に牛乳を入れる
🇪🇸 Ponemos la leche en la cubeta de madera para la leche
🇯🇵 まぐさ桶は乳搾りに使われる
🇪🇸 La cubeta de madera para la leche se usa para ordeñar
|
técnico | |
|
cubeta de madera para la leche (antiguo)
raro
🇯🇵 昔の農家ではまぐさ桶を使った
🇪🇸 En las granjas antiguas se usaban cubetas de madera para la leche
🇯🇵 まぐさ桶は昔の道具だ
🇪🇸 La cubeta de madera para la leche es un utensilio antiguo
|
literario | |
|
cuba de leche (en contexto histórico o rural)
raro
🇯🇵 農民はまぐさ桶で乳を集めた
🇪🇸 Los campesinos recogían la leche en una cuba de leche
🇯🇵 まぐさ桶は乳搾りの道具だ
🇪🇸 La cuba de leche es una herramienta para ordeñar
|
contextHistorical |