それ故に Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は疲れている。それ故に休む必要がある。
🇪🇸 Él está cansado. Por lo tanto, necesita descansar.
🇯🇵 彼の意見は正しい。それ故に賛成します。
🇪🇸 Su opinión es correcta. Por lo tanto, estoy de acuerdo.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 遅刻した。それ故に叱られた。
🇪🇸 Llegué tarde. Por esa razón, me regañaron.
🇯🇵 彼は忙しい。それ故に会議に出られなかった。
🇪🇸 Él está ocupado. Por esa razón, no pudo asistir a la reunión.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼は病気だ。それ故に休む必要がある。
🇪🇸 Él está enfermo. Por eso, necesita descansar.
🇯🇵 遅れた。それ故に待たされた。
🇪🇸 Llegué tarde. Por eso, tuve que esperar.
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 条件を満たしていない。それ故に契約は無効となる。
🇪🇸 No cumple con las condiciones. Por consiguiente, el contrato es inválido.
🇯🇵 証拠が不十分だ。それ故に判決は下されなかった。
🇪🇸 La evidencia es insuficiente. Por consiguiente, no se dictó sentencia.
|
formal |