それ以来 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 それ以来、彼はずっと元気です。
🇪🇸 Desde entonces, él ha estado muy bien.
🇯🇵 彼女はそれ以来、会っていません。
🇪🇸 Ella no ha visto desde entonces.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 それ以来、状況は変わった。
🇪🇸 A partir de entonces, la situación cambió.
🇯🇵 彼の決定以来、何も変わっていない。
🇪🇸 Desde que tomó esa decisión, no ha cambiado nada.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 それ以来、彼の人生は一変した。
🇪🇸 Desde ese momento, su vida cambió por completo.
🇯🇵 物語はそれ以来続いている。
🇪🇸 La historia continúa desde entonces.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 それ以来、私は彼を信じている。
🇪🇸 Desde entonces, confío en él.
🇯🇵 それ以来、何も問題は起きていない。
🇪🇸 Desde entonces, no ha habido problemas.
|
lengua estándar |