すみません Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 すみません、遅れました。
🇪🇸 Perdón, llegué tarde.
🇯🇵 すみません、道を教えてください。
🇪🇸 Perdón, ¿me puede indicar el camino?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 すみません、ちょっといい？
🇪🇸 Disculpa, ¿un momento?
🇯🇵 すみません、邪魔してごめん。
🇪🇸 Disculpa, perdona que te moleste.
|
informal | |
|
común
🇯🇵 すみません、ご迷惑をおかけしました。
🇪🇸 Lo siento, le causé molestias.
🇯🇵 すみません、間違えました。
🇪🇸 Lo siento, me equivoqué.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 すみませんが、こちらの書類を確認してください。
🇪🇸 Disculpe, por favor revise este documento.
🇯🇵 すみません、お待たせしました。
🇪🇸 Disculpe, gracias por su paciencia.
|
negocios |