かがり火 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hogueras de vigilancia
raro
🇯🇵 昔の戦場のかがり火は敵の動きを知らせた。
🇪🇸 Las hogueras de vigilancia en el antiguo campo de batalla alertaban sobre los movimientos enemigos.
🇯🇵 夜空にかがり火が点った。
🇪🇸 Una hoguera de vigilancia se encendió en el cielo nocturno.
|
literario | |
|
faro de campamento
común
🇯🇵 キャンプのかがり火が暖かい。
🇪🇸 La hoguera del campamento es cálida.
🇯🇵 かがり火を囲んで話した。
🇪🇸 Nos reunimos alrededor de la fuego de campamento y conversamos.
|
uso cotidiano | |
|
hogueras de señalización
raro
🇯🇵 夜間のかがり火は救援の合図だった。
🇪🇸 Las hogueras de señalización nocturnas eran señales de ayuda.
🇯🇵 軍隊はかがり火を使って位置を知らせた。
🇪🇸 El ejército utilizó hogueras de señalización para indicar su posición.
|
técnico |