おじさん Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tío
común
🇯🇵 おじさんは近所の人です。
🇪🇸 El tío es la persona del vecindario.
🇯🇵 彼のおじさんは面白い話をします。
🇪🇸 Mi tío cuenta historias divertidas.
|
coloquial | |
|
señor mayor
formal
🇯🇵 おじさんは先生です。
🇪🇸 El señor mayor es el profesor.
🇯🇵 彼はおじさんのような存在です。
🇪🇸 Él es como un señor mayor para nosotros.
|
formal | |
|
tío (como término cariñoso o familiar)
común
🇯🇵 おじさんに会いに行きます。
🇪🇸 Voy a visitar a mi tío.
🇯🇵 おじさんはいつも優しいです。
🇪🇸 Mi tío siempre es muy amable.
|
uso cotidiano | |
|
hombre mayor
raro
🇯🇵 小説の中でおじさんは重要な役割を果たします。
🇪🇸 En la novela, el hombre mayor desempeña un papel importante.
🇯🇵 彼はおじさんのように振る舞います。
🇪🇸 Se comporta como un hombre mayor.
|
literario |