当時その時点 Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 当時その時点で彼はまだ若かった
🇸🇰 V tom čase bol ešte mladý.
🇯🇵 当時その時点において、その計画は進行中だった
🇸🇰 V tom čase bolo toto plánovanie stále prebiehajúce.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 当時その時点では彼はそう考えていた
🇸🇰 Vtedy si to tak myslel.
🇯🇵 その時点では問題はなかった
🇸🇰 Vtedy nebol problém.
|
informal | |
|
formal
🇯🇵 当時その時点の状況を理解することは重要です
🇸🇰 Pochopenie situácie v tom období je dôležité.
🇯🇵 当時その時点において彼の役割は重要だった
🇸🇰 V tom období bola jeho úloha dôležitá.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 当時その時点の歴史的背景
🇸🇰 Historický kontext v tom období toho času.
🇯🇵 その時点の出来事は後に語られた
🇸🇰 Udalosti v tom období toho času boli neskôr rozprávané.
|
literario |