引っ越す Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
flytte
común
🇯🇵 彼は来月引っ越す予定です。
🇩🇰 Han planlægger at flytte næste måned.
🇯🇵 私たちは新しい家に引っ越した。
🇩🇰 Vi flyttede til et nyt hus.
|
uso cotidiano | |
|
flytte til
común
🇯🇵 彼女は都市から郊外へ引っ越すことに決めた。
🇩🇰 Hun har besluttet at flytte ud af byen til forstæderne.
🇯🇵 会社は本社を東京から大阪へ引っ越す予定です。
🇩🇰 Firmaet planlægger at flytte hovedkontoret fra Tokyo til Osaka.
|
formal | |
|
flytte væk
común
🇯🇵 彼らは遠くへ引っ越すことにした。
🇩🇰 De har besluttet at flytte væk.
🇯🇵 引っ越すのはちょっと面倒だ。
🇩🇰 Det er lidt besværligt at flytte væk.
|
coloquial | |
|
flytte hjem
común
🇯🇵 彼は実家に引っ越した。
🇩🇰 Han flyttede hjem til sine forældre.
🇯🇵 引っ越す前に荷物を整理した。
🇩🇰 Før jeg flyttede hjem, organiserede jeg mine ting.
|
informal |