すみません Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 すみません、道に迷いました。
🇩🇰 Undskyld, jeg er kommet på afveje.
🇯🇵 すみません、遅れてしまいました。
🇩🇰 Undskyld, jeg er forsinket.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 すみません、ちょっといいですか？
🇩🇰 Beklager, må jeg forstyrre et øjeblik?
🇯🇵 すみません、もう一度お願いします。
🇩🇰 Beklager, kan du gentage det?
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇯🇵 すみません、こんにちは！
🇩🇰 Hej med dig! Hvordan går det?
🇯🇵 すみません、やあ！
🇩🇰 Hej med dig! Skal vi tage en kop kaffe?
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 すみません、あなたの失敗をお詫びします。
🇩🇰 Beklager, jeg er ked af det for din skyld.
🇯🇵 すみません、過ちを認めます。
🇩🇰 Beklager, jeg erkender min fejl.
|
literario |