さびしい Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ensom
común
🇯🇵 寂しいね。
🇩🇰 Det er ensomt, ikke?
🇯🇵 彼は寂しい気持ちを隠している。
🇩🇰 Han skjuler sin ensomhed.
|
uso cotidiano | |
|
trist
común
🇯🇵 寂しい思いをした。
🇩🇰 Jeg følte mig trist.
🇯🇵 寂しい夜だった。
🇩🇰 Det var en trist aften.
|
formal | |
|
sørgmodig
raro
🇯🇵 彼の寂しい声が聞こえた。
🇩🇰 Jeg hørte hans sørgmodige stemme.
🇯🇵 寂しい詩を書いた。
🇩🇰 Jeg skrev et sørgmodigt digt.
|
literario | |
|
sårbar
informal
🇯🇵 彼女は寂しい気持ちを隠せない。
🇩🇰 Hun kan ikke skjule sin sårbarhed.
🇯🇵 寂しい時は誰かに話すといい。
🇩🇰 Når man er sårbar, er det godt at tale med nogen.
|
coloquial |