重んじる重視 Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
внимание към важността
común
🇯🇵 彼は安全を重視している
🇧🇬 Той обръща внимание на безопасността
🇯🇵 私たちは品質を重視します
🇧🇬 Ние поставяме акцент върху качеството
|
formal | |
|
престиж
común
🇯🇵 この学校は重視されている
🇧🇬 Тази школа е високопрестижна
🇯🇵 彼の意見は重視される
🇧🇬 Мнението му се цени високо
|
uso cotidiano | |
|
подчертаване на важността
formal
🇯🇵 戦略の重視は成功への鍵だ
🇧🇬 Подчертаването на стратегията е ключът към успеха
🇯🇵 この理論は重視されている
🇧🇬 Тази теория е важна за разглеждане
|
técnico | |
|
надеждност
raro
🇯🇵 契約の信頼性を重視する
🇧🇬 Правим акцент върху надеждността на договора
🇯🇵 重視すべきポイントは信頼性です
🇧🇬 Ключовият аспект е надеждността
|
legal |