煩わす苦しめる Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
пречи на някого и го кара да страда
común
🇯🇵 彼は私を煩わす苦しめる
🇧🇬 Той ме притеснява и ме кара да страдам
🇯🇵 その問題は彼を煩わす苦しめる
🇧🇬 Този проблем го тревожи и го кара да страда
|
uso cotidiano | |
|
измъчва, причинява болка или страдания
formal
🇯🇵 彼の言葉は私を煩わす苦しめる
🇧🇬 Неговите думи ме измъчваха и ми причиняваха страдания
🇯🇵 病気は彼を煩わす苦しめる
🇧🇬 Болестта го измъчва и го кара да страда
|
formal | |
|
досажда, тревожи, причинява страдания
coloquial
🇯🇵 彼女は私を煩わす苦しめる
🇧🇬 Тя ме дразни и ме тревожи
🇯🇵 この問題は彼を煩わす苦しめる
🇧🇬 Този проблем го измъчва и му причинява страдания
|
coloquial | |
|
притеснява и изтощава психически или физически
raro
🇯🇵 彼の悩みは彼を煩わす苦しめる
🇧🇬 Неговите тревоги го измъчваха и го караха да страда
🇯🇵 長い戦いは彼を煩わす苦しめる
🇧🇬 Дългата борба го измори и го накара да страда
|
literario |