貨物輸送運賃 Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 貨物輸送運賃が上昇した
🇩🇪 Die Frachtkosten sind gestiegen.
🇯🇵 貨物輸送運賃の見積もりを依頼する
🇩🇪 Ich möchte eine Schätzung der Frachtkosten anfordern.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 貨物輸送運賃は輸送契約に基づいて設定される
🇩🇪 Die Transportkosten für Fracht werden auf Grundlage des Transportunternehmens festgelegt.
🇯🇵 貨物輸送運賃の計算方法を教えてください
🇩🇪 Bitte erklären Sie mir die Berechnung der Transportkosten für Fracht.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 貨物輸送運賃が請求書に記載されている
🇩🇪 Die Frachtspesen sind auf der Rechnung aufgeführt.
🇯🇵 輸送コストを削減するために交渉中です
🇩🇪 Wir verhandeln, um die Frachtspesen zu senken.
|
negocios | |
|
raro
🇯🇵 貨物輸送運賃の規定が契約に記載されている
🇩🇪 Die Bestimmungen des Transporttarifs für Güter sind im Vertrag enthalten.
🇯🇵 新しい運賃表が適用される
🇩🇪 Der neue Transporttarif für Güter gilt ab sofort.
|
legal |