時代錯誤 Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の服装は時代錯誤だ
🇩🇪 Sein Kleidungsstil ist veraltet.
🇯🇵 その考え方は時代錯誤だ
🇩🇪 Diese Denkweise ist veraltet.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の振る舞いは時代錯誤だ
🇩🇪 Sein Verhalten ist fehl am Platz.
🇯🇵 彼女の意見は時代錯誤とみなされた
🇩🇪 Ihre Meinung wurde als zeitgeistfehlend angesehen.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 その考えは時代錯誤だ
🇩🇪 Diese Idee ist retro.
🇯🇵 彼の趣味はちょっと時代錯誤だ
🇩🇪 Sein Geschmack ist ein bisschen rückständig.
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 その技術は時代錯誤だ
🇩🇪 Diese Technik ist veraltet.
🇯🇵 古い法律は時代錯誤とみなされている
🇩🇪 Alte Gesetze werden als archaisch angesehen.
|
científico |