図々しい厚かましい Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Frechheit
común
🇯🇵 彼は図々しい態度を取った
🇩🇪 Er zeigte eine freche Haltung.
🇯🇵 彼女の図々しさには驚いた
🇩🇪 Ich war überrascht von ihrer Frechheit.
|
uso cotidiano | |
|
Unverschämtheit
común
🇯🇵 彼の図々しい行動に腹が立った
🇩🇪 Ich war sauer wegen seiner Unverschämtheit.
🇯🇵 あなたの図々しさは許されない
🇩🇪 Deine Unverschämtheit ist nicht akzeptabel.
|
formal | |
|
Dreistigkeit
formal
🇯🇵 彼女の図々しい行為は驚くべきものだった
🇩🇪 Ihre Dreistigkeit war erstaunlich.
🇯🇵 その男の図々しさは目に余る
🇩🇪 Seine Dreistigkeit ist kaum zu überbieten.
|
literario | |
|
dreist
común
🇯🇵 彼は非常に図々しい
🇩🇪 Er ist ziemlich dreist.
🇯🇵 そんな図々しいことをするなんて
🇩🇪 So etwas Dreistes zu tun, ist unglaublich.
|
coloquial |