任命する Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ernennen
común
🇯🇵 彼は新しい校長に任命された
🇩🇪 Er wurde zum neuen Schulleiter ernannt.
🇯🇵 委員会は彼をリーダーに任命した
🇩🇪 Das Komitee hat ihn zum Leiter ernannt.
|
formal | |
|
bestimmen
formal
🇯🇵 このポジションに誰を任命するか決める必要がある
🇩🇪 Es ist notwendig, zu bestimmen, wer für diese Position ernannt wird.
🇯🇵 規則に従って役職を任命する
🇩🇪 Die Position gemäß den Vorschriften zu bestimmen.
|
técnico | |
|
einsetzen
formal
🇯🇵 彼は新しい役職に任命された
🇩🇪 Er wurde in die neue Position eingesetzt.
🇯🇵 裁判所は彼を弁護士に任命した
🇩🇪 Das Gericht hat ihn zum Anwalt ernannt.
|
legal |