ガレオン船 Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Galeone
común
🇯🇵 ガレオン船は16世紀から18世紀にかけて使われました。
🇩🇪 Die Galeone wurde vom 16. bis zum 18. Jahrhundert verwendet.
🇯🇵 スペインのガレオン船は貿易に重要な役割を果たしました。
🇩🇪 Spanische Galeonen spielten eine wichtige Rolle im Handel.
|
lengua estándar | |
|
Galeonenschiff
raro
🇯🇵 Das Galeonenschiff war ein großes Segelschiff mit mehreren Decks.
🇩🇪 ガレオン船は複数の甲板を持つ大きな帆船でした。
🇯🇵 In historischen Studien wird das Galeonenschiff oft als Symbol der Seemacht betrachtet.
🇩🇪 歴史研究では、ガレオン船はしばしば海洋大国の象徴と見なされます。
|
formal | |
|
Segelschiff vom Galeonentyp
técnico
🇯🇵 Das Segelschiff vom Galeonentyp war für lange Überfahrten gebaut.
🇩🇪 ガレオン型の帆船は長距離航海のために設計されていた。
🇯🇵 In der Schiffsarchäologie werden Segelschiffe vom Galeonentyp eingehend untersucht.
🇩🇪 船舶考古学では、ガレオン型帆船が詳しく研究されている。
|
técnico |