守護聖人 Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Schutzheiliger
común
🇯🇵 守護聖人は信者の守り手です。
🇩🇪 Der Schutzheilige ist der Beschützer der Gläubigen.
🇯🇵 彼は守護聖人の助けを借りて困難を乗り越えた。
🇩🇪 Er hat Schwierigkeiten mit Hilfe seines Schutzheiligen überwunden.
|
formal | |
|
Schutzpatron
común
🇯🇵 彼女の守護聖人は聖ゲオルギウスです。
🇩🇪 Ihr Schutzpatron ist der heilige Georg.
🇯🇵 守護聖人は特定の職業や場所の守護者とされる。
🇩🇪 Der Schutzpatron wird als Schutzpatron für bestimmte Berufe oder Orte betrachtet.
|
formal | |
|
Schutzheiliger (geistiger Begleiter)
raro
🇯🇵 彼は守護聖人の導きに従った。
🇩🇪 Er folgte der Führung seines Schutzheiligen.
🇯🇵 守護聖人は個人の精神的な守護者とされることもある。
🇩🇪 Der Schutzheilige wird auch als geistiger Wächter einer Person angesehen.
|
literario |