スクープ Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Exklusivmeldung
común
🇯🇵 新聞がスクープを報じた
🇩🇪 Die Zeitung berichtete mit einer Exklusivmeldung.
🇯🇵 彼は大きなスクープを掴んだ
🇩🇪 Er hat eine große Exklusivmeldung erzielt.
|
formal | |
|
Sensationsmeldung
común
🇯🇵 彼女はスクープを得た
🇩🇪 Sie hat eine Sensationsmeldung bekommen.
🇯🇵 あの話はスクープだ
🇩🇪 Diese Geschichte ist eine Sensationsmeldung.
|
uso cotidiano | |
|
Rekord, sensationelle Entdeckung
raro
🇯🇵 科学界にとってのスクープ
🇩🇪 Eine sensationelle Entdeckung in der Wissenschaft.
🇯🇵 ジャーナリズムの世界でのスクープ
🇩🇪 Ein Rekord im Journalismus.
|
técnico | |
|
Presseentdeckung
raro
🇯🇵 ジャーナリストは重要なスクープを発表した
🇩🇪 Der Journalist veröffentlichte eine wichtige Presseentdeckung.
🇯🇵 スクープに関する法的問題
🇩🇪 Rechtliche Fragen im Zusammenhang mit einer Presseentdeckung.
|
legal |