しまった畜生 Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Verdammt nochmal, Mist!
común
🇯🇵 しまった畜生！もう遅い！
🇩🇪 Verdammt nochmal, Mist! Es ist schon zu spät!
🇯🇵 しまった畜生！また失敗した。
🇩🇪 Verdammt nochmal, Mist! Ich habe wieder versagt.
|
informal | |
|
Verdammt, Scheiße!
común
🇯🇵 しまった畜生！こんなことになるなんて。
🇩🇪 Verdammt, Scheiße! So sollte es nicht passieren.
🇯🇵 しまった畜生！忘れてた。
🇩🇪 Verdammt, Scheiße! Ich habe es vergessen.
|
coloquial | |
|
Mist, verdammt!
común
🇯🇵 しまった畜生！これを忘れるなんて。
🇩🇪 Mist, verdammt! Ich habe das vergessen.
🇯🇵 しまった畜生！やってしまった。
🇩🇪 Mist, verdammt! Ich habe es getan.
|
uso cotidiano | |
|
Verdammter Mist!
informal
🇯🇵 しまった畜生！これは問題だ。
🇩🇪 Verdammter Mist! Das ist ein Problem.
🇯🇵 しまった畜生！計画が台無しだ。
🇩🇪 Verdammter Mist! Der Plan ist ruiniert.
|
formal |