見合い結婚 Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
الزواج بالاتفاق المسبق
común
🇯🇵 見合い結婚は伝統的な日本の結婚形態です。
🇸🇦 الزواج بالاتفاق المسبق هو شكل تقليدي من أشكال الزواج في اليابان.
🇯🇵 彼は見合い結婚を選びました。
🇸🇦 اختار هو الزواج بالاتفاق المسبق.
|
formal | |
|
الزواج المرتب عن طريق التعارف
común
🇯🇵 見合い結婚は親や仲介者によって設定されることが多いです。
🇸🇦 الزواج المرتب عن طريق التعارف غالباً ما يُنظم بواسطة الأهل أو الوسطاء.
🇯🇵 彼女は見合い結婚に抵抗を感じている。
🇸🇦 هي تشعر بعدم الارتياح تجاه الزواج المرتب عن طريق التعارف.
|
uso cotidiano | |
|
الزواج المبرم عبر اتفاق مسبق
formal
🇯🇵 見合い結婚は日本の伝統的な結婚制度です。
🇸🇦 الزواج المبرم عبر اتفاق مسبق هو نظام تقليدي في اليابان.
🇯🇵 彼らは見合い結婚で結婚しました。
🇸🇦 تزوجوا عن طريق الزواج المبرم عبر اتفاق مسبق.
|
formal | |
|
الزواج عن طريق المواعدة المُنظّمة
raro
🇯🇵 見合い結婚は昔の日本の風習です。
🇸🇦 الزواج عن طريق المواعدة المُنظّمة هو عادة قديمة في اليابان.
🇯🇵 彼女は見合い結婚の文化に興味を持っています。
🇸🇦 هي مهتمة بثقافة الزواج عن طريق المواعدة المُنظّمة.
|
literario |