疑いもなく Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
بدون شك
común
🇯🇵 彼は疑いもなく真実を言った
🇸🇦 لقد قال الحقيقة بدون شك
🇯🇵 彼女の能力は疑いもなく優れている
🇸🇦 قدراتها بلا شك ممتازة
|
uso cotidiano | |
|
لا يساور الشك فيه
formal
🇯🇵 彼の誠実さは疑いもなく証明された
🇸🇦 صدق نواياه لا يساور الشك فيه
🇯🇵 彼女の決意は疑いもなく堅固だ
🇸🇦 عزمها لا يساور الشك فيه
|
formal | |
|
بلا أدنى شك
raro
🇯🇵 疑いもなく彼は英雄だ
🇸🇦 بلا أدنى شك، هو بطل
🇯🇵 その判断は疑いもなく正しい
🇸🇦 هذا الحكم بلا أدنى شك صحيح
|
literario | |
|
بلا ريب
formal
🇯🇵 彼の潔白は疑いもなく証明された
🇸🇦 براءته بلا ريب أُثبتت
🇯🇵 証拠は疑いもなく彼の無実を示している
🇸🇦 الأدلة تظهر بلا ريب براءته
|
legal |