男らしい Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
رجولي
común
🇯🇵 彼は男らしいです。
🇸🇦 هو رجولي جدًا.
🇯🇵 男らしい態度が好きです。
🇸🇦 أحب التصرف الرجولي.
|
uso cotidiano | |
|
ذو رجولة
formal
🇯🇵 彼は男らしい男です。
🇸🇦 هو رجل ذو رجولة.
🇯🇵 男らしさを持つ人。
🇸🇦 شخص يتمتع بالرجولة.
|
formal | |
|
شجاع وذو شخصية قوية
raro
🇯🇵 男らしい男の物語。
🇸🇦 حكاية رجل شجاع وذو شخصية قوية.
🇯🇵 彼の男らしい行動。
🇸🇦 تصرفه الشجاع والرجولي.
|
literario | |
|
متحمّل وذو شخصية قوية
común
🇯🇵 彼は男らしい性格だ。
🇸🇦 هو شخص متحمل وذو شخصية قوية.
🇯🇵 男らしい男になりたい。
🇸🇦 أريد أن أكون رجوليًا ومتحديًا.
|
coloquial |