内緒二人っきり Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
سِرّنا الحصري
común
🇯🇵 彼らは内緒二人っきりだった
🇸🇦 كانا سرًا خاصًا بينهما فقط
🇯🇵 私たちは内緒二人っきりで話した
🇸🇦 تحدثنا سراً بيننا فقط
|
informal | |
|
الخصوصية بين اثنين فقط
común
🇯🇵 これは内緒二人っきりの話です
🇸🇦 هذه سر بين اثنين فقط
🇯🇵 私たちだけの内緒二人っきりの秘密
🇸🇦 سر خاص بيننا فقط
|
uso cotidiano | |
|
أمر سري خاص بين شخصين
formal
🇯🇵 この話は内緒二人っきりにしてください
🇸🇦 رجاءً اجعل هذا الأمر سرًا خاصًا بين شخصين
🇯🇵 彼らだけの内緒二人っきりの秘密
🇸🇦 سر خاص بينهما فقط
|
formal | |
|
أنا وأنت فقط، سر خاص
informal
🇯🇵 これは内緒二人っきりだよ
🇸🇦 هذا سر بيني وبينك فقط
🇯🇵 内緒二人っきりにしよう
🇸🇦 دعنا نحتفظ بهذا سرًا بيننا
|
coloquial |