vulnerabile Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin haavoittuva tilanteessa.
🇮🇹 Lui è molto vulnerabile in questa situazione.
🇫🇮 Lapset ovat haavoittuvassa asemassa.
🇮🇹 I bambini sono in una posizione vulnerabile.
|
lengua estándar, neutraali, käytetään kuvaamaan henkilöitä tai asioita, jotka ovat alttiita vahingoittumiselle tai loukkaantumiselle | |
|
formal
🇫🇮 Potilas on fyysisesti vulnerabile.
🇮🇹 Il paziente è fisicamente vulnerabile.
🇫🇮 Hänen mielentilansa on vulnerabile.
🇮🇹 Il suo stato mentale è vulnerabile.
|
lainasana, käytetään erityisesti lääketieteellisessä tai psykologisessa kontekstissa | |
|
común
🇫🇮 Hän on altis sairastumaan flunssaan.
🇮🇹 È incline a prendere il raffreddore.
🇫🇮 Kasvi on altis kuivuudelle.
🇮🇹 La pianta è suscettibile alla siccità.
|
puhekielinen tai neutraali, tarkoittaa alttiutta johonkin haitalliseen tai riskialttiiseen tilanteeseen |