utopia Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän unelmoi utopiasta, jossa kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia.
🇮🇹 Sognava di un'utopia in cui tutte le persone sono uguali.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi utopian tulevaisuuden yhteiskuntaa.
🇮🇹 Lo scrittore ha descritto un'utopia della società futura.
|
lengua estándar, kirjallinen, filosofinen | |
|
informal
🇫🇮 Se on pelkkä utopia, ei todellinen mahdollisuus.
🇮🇹 È solo un'utopia, non una possibilità reale.
🇫🇮 Monet pitävät rauhaa maailmassa utopiana.
🇮🇹 Molti considerano la pace nel mondo un'utopia.
|
kuvaannollinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Platonin kuvaus ideaalivaltiosta on eräänlainen utopia.
🇮🇹 La descrizione dello stato ideale di Platone è una sorta di utopia.
🇫🇮 Utopian käsite on keskeinen poliittisessa filosofiassa.
🇮🇹 Il concetto di utopia è centrale nella filosofia politica.
|
filosofinen, poliittinen teoria |