umore Italiano

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Minulla on hyvä umore tänään.
🇮🇹 Oggi ho un buon umore.
🇫🇮 Hänen umorensa vaihteli päivän aikana.
🇮🇹 Il suo umore è cambiato durante la giornata.
🇫🇮 Yritä pitää umoresi positiivisena.
🇮🇹 Cerca di mantenere un umore positivo.
informal, mieliala tai tunnetila
formal
🇫🇮 Joukkueen spirito oli korkealla ennen peliä.
🇮🇹 Lo spirito della squadra era alto prima della partita.
🇫🇮 Paikan spirito vaikutti inspiroivalta.
🇮🇹 Lo spirito del luogo sembrava ispirante.
kulttuurinen tai henkinen mieliala, ilmapiiri
raro
🇫🇮 Hän käytti sanaa umore kuvaamaan tunnetilaansa.
🇮🇹 Ha usato la parola umore per descrivere il suo stato d'animo.
🇫🇮 Umore on peräisin italiasta ja tarkoittaa mielialaa.
🇮🇹 Umore deriva dall'italiano e significa stato d'animo.
italialainen lainasana, käytetään harvoin suomen kielessä