sceneggiare Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän osaa hyvin sceneggiare näytelmiä.
🇮🇹 Sa sa sceneggiare bene le opere teatrali.
🇫🇮 Kirjoitan tarinan, mutta en osaa sceneggiare sitä.
🇮🇹 Scrivo la storia, ma non so come sceneggiare.
|
teatteri- ja elokuva-ala, ammatillinen | |
|
tavallinen
🇫🇮 Hän aikoo kirjoittaa elokuvalle sceneggiaturan.
🇮🇹 Ha intenzione di scrivere una sceneggiatura per il film.
🇫🇮 Sceneggiare on tärkeä vaihe elokuvan tuotannossa.
🇮🇹 Scrivere una sceneggiatura è una fase importante nella produzione cinematografica.
|
formal, kirjallinen ja elokuva-ala | |
|
keskimääräinen
🇫🇮 Hän sceneggiaasi kirjan elokuvaksi.
🇮🇹 Ha adattato il libro per il cinema.
🇫🇮 Tarina on sceneggiattu näyttämölle.
🇮🇹 La storia è stata adattata per il teatro.
|
kulttuuriset kontekstit, sovittaminen |