sacrificio Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki suuren uhrin perheensä vuoksi.
🇮🇹 Ha fatto un grande sacrificio per la sua famiglia.
🇫🇮 Uhrilahja oli tärkeä osa rituaalia.
🇮🇹 Il sacrificio era una parte importante del rituale.
|
lengua estándar, formal, uskonnollinen ja metaforinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Temppelissä annettiin uhri jumalille.
🇮🇹 Nel tempio è stata fatta un'offerta agli dei.
🇫🇮 He valmistelivat uhrilahjaa seremoniaa varten.
🇮🇹 Hanno preparato un'offerta per la cerimonia.
|
uskonnollinen, erityisesti uhri- tai lahjatarjous jumalille | |
|
común
🇫🇮 Hän teki suuren uhrauksen uransa eteen.
🇮🇹 Ha fatto una grande rinuncia per la sua carriera.
🇫🇮 Menestys vaati jatkuvia uhrauksia.
🇮🇹 Il successo richiede continue rinunce.
|
metaforinen, lengua coloquial, kun puhutaan uhrauksesta tai luopumisesta jostakin |