ritrovamento Italiano

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Arkeologinen ritrovamento löytyi kaivauksilta.
🇮🇹 Il ritrovamento archeologico è stato scoperto durante gli scavi.
🇫🇮 Museon näyttely esittelee tärkeitä ritrovamentoja.
🇮🇹 La mostra del museo presenta importanti ritrovamenti.
tekninen, arkeologinen tai historiallinen yhteys
común
🇫🇮 Uusi ritrovamento paljastaa kaupungin historian.
🇮🇹 Una nuova scoperta rivela la storia della città.
🇫🇮 Tämä ritrovamento muuttaa käsitystämme aiheesta.
🇮🇹 Questa scoperta cambia la nostra comprensione dell'argomento.
yleiskielinen, arkisempi käyttö, tarkoittaa löytöä tai löydöstä
formal
🇫🇮 Ritrovamento fortuito on ilmoitettava viranomaisille.
🇮🇹 Il ritrovamento fortuito deve essere segnalato alle autorità.
🇫🇮 Lain mukaan ritrovamento fortuito kuuluu valtiolle.
🇮🇹 Secondo la legge, il ritrovamento fortuito appartiene allo Stato.
formal, juridinen tai viranomaiskäyttö, tarkoittaa sattumanvaraista löytöä