ripiego Italiano

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Joukkue teki ripiegon vetäytyessään.
🇮🇹 La squadra ha effettuato un ripiego durante la ritirata.
🇫🇮 Ripiego on taktinen siirto.
🇮🇹 Il ripiego è una mossa tattica.
tekninen, sotilas- tai strateginen termi
común
🇫🇮 Tarvitsemme ripiegon, jos suunnitelma epäonnistuu.
🇮🇹 Abbiamo bisogno di un varavaihtoehto se il piano fallisce.
🇫🇮 Se tämä ei toimi, käytämme ripiegoa.
🇮🇹 Se non funziona, useremo un varavaihtoehto.
informal, suunnitteluun liittyvä
formal
🇫🇮 Ripiego oli välttämätön taistelun aikana.
🇮🇹 Il ritorno tattico è stato necessario durante la battaglia.
🇫🇮 He suorittivat ripiegon suojellakseen joukkoja.
🇮🇹 Hanno eseguito un ritiro per proteggere le truppe.
sotilas- ja strateginen kieli