pascià Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arcaico
🇫🇮 Pascià hallitsi aluetta vuosia.
🇮🇹 Il pascià governò la regione per anni.
🇫🇮 Pascià antoi käskyn hyökätä yöllä.
🇮🇹 Il pascià ordinò l'attacco notturno.
|
historiallinen, korkea-arvoinen hallitsija tai sotilasjohtaja Ottomaanien valtakunnassa | |
|
formal
🇫🇮 Hän on kuin pascià omassa kartanossaan.
🇮🇹 È come un pascià nel suo palazzo.
🇫🇮 Tuo liikemies käyttäytyy kuin pascià kaupungissa.
🇮🇹 Quel uomo d'affari si comporta come un pascià in città.
|
aristokraattinen arvonimi, käytetty vertauskuvallisesti | |
|
informal
🇫🇮 Sinä pascià, etkö voisi auttaa?
🇮🇹 Ehi pascià, non potresti aiutare?
🇫🇮 Pascià ei koskaan tee työtä.
🇮🇹 Il pascià non fa mai lavori.
|
informal, hieman leikillinen tai ironinen tapa viitata henkilöön, jolla on paljon valtaa tai rahaa |