manutenzione Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laitteiston säännöllinen huolto on tärkeää.
🇮🇹 La manutenzione regolare dell'apparecchiatura è importante.
🇫🇮 Auto tarvitsee huoltoa joka 10 000 kilometrin jälkeen.
🇮🇹 L'auto necessita di manutenzione ogni 10.000 chilometri.
|
tekninen, laitteiden ja koneiden kunnossapito | |
|
común
🇫🇮 Verkon ylläpito vaatii asiantuntijoiden työtä.
🇮🇹 La manutenzione della rete richiede il lavoro di esperti.
🇫🇮 Kiinteistön ylläpito kuuluu isännöitsijälle.
🇮🇹 La manutenzione dell'immobile spetta al gestore condominiale.
|
tekninen, järjestelmien ja tilojen jatkuva hoito | |
|
común
🇫🇮 Laitteen korjaus kestää yleensä viikon.
🇮🇹 La riparazione del dispositivo di solito dura una settimana.
🇫🇮 Korjaus tehdään, kun laite ei toimi.
🇮🇹 La riparazione viene effettuata quando il dispositivo non funziona.
|
tekninen, erityisesti rikkoutuneen korjaaminen | |
|
formal, erikoisterminaali
🇫🇮 Tämä on erikoistunut manutenzione-sopimus.
🇮🇹 Questo è un contratto di manutenzione specializzato.
🇫🇮 Manutenzione preventiva on tärkeää koneiden elinkaaren pidentämisessä.
🇮🇹 La manutenzione preventiva è importante per prolungare la vita delle macchine.
|
italialainen lainasana, käytetty teknisessä ja muodollisessa kontekstissa |