lapide Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hautausmaalla oli vanha lapide.
🇮🇹 Al cimitero c'era una vecchia lapide.
🇫🇮 Lapide on kaiverrettu latinaksi.
🇮🇹 La lapide è incisa in latino.
|
tekninen, hautakiviin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Tämä skandaali on suuri lapide hänen uralleen.
🇮🇹 Questo scandalo è una grande macchia sulla sua carriera.
🇫🇮 Hänen maineensa sai lapideen.
🇮🇹 La sua reputazione ha ricevuto una macchia.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen | |
|
común
🇫🇮 Lapide vierähti rinnettä alas.
🇮🇹 Un masso di pietra è rotolato giù per la collina.
🇫🇮 Lapide on suuri ja raskas.
🇮🇹 Il masso è grande e pesante.
|
luonnontieteellinen, yleiskielinen |