in+base+a Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Päätös tehtiin in base a lakiin.
🇮🇹 La decisione è stata presa in base alla legge.
🇫🇮 Toimimme in base a sopimukseen.
🇮🇹 Agiamo in base al contratto.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Päätös tehtiin sulla base di faktoja.
🇮🇹 La decisione è stata presa sulla base dei fatti.
🇫🇮 Valinta tehtiin sulla base di kokemusta.
🇮🇹 La scelta è stata fatta sulla base dell’esperienza.
|
informal, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Säädöt tehdään in funzione di mittaustuloksia.
🇮🇹 Le regolazioni vengono effettuate in funzione dei risultati delle misurazioni.
🇫🇮 Laitteen käyttö in funzione di ohjeita on tärkeää.
🇮🇹 L’uso del dispositivo in funzione delle istruzioni è importante.
|
tekninen, asiantuntijakieli |