implicito Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämä tieto on implicito ymmärretty sopimuksessa.
🇮🇹 Questa informazione è implicitamente intesa nel contratto.
🇫🇮 Implicito hyväksyminen tapahtui ilman suoraa lausuntoa.
🇮🇹 L'accettazione implicita è avvenuta senza una dichiarazione esplicita.
|
formal, tekninen kieli | |
|
común
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä oli piilevä mutta selvästi havaittavissa.
🇮🇹 La sua critica era nascosta ma chiaramente percepibile.
🇫🇮 On olemassa piilevä riski tämän ratkaisun seurauksissa.
🇮🇹 Esiste un rischio latente nelle conseguenze di questa decisione.
|
informal, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi epäsuoran vihjeen aikomuksistaan.
🇮🇹 Ha dato un suggerimento indiretto sulle sue intenzioni.
🇫🇮 Epäsuora viesti välittyi keskustelussa.
🇮🇹 Un messaggio indiretto è stato trasmesso nella conversazione.
|
keskustelu, neutraali |