fosso Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kaivannon pohjalla oli syvä fosso.
🇮🇹 In fondo al fossato c'era una fossa profonda.
🇫🇮 Fosso on usein käytetty termi maaperän kaivantoihin.
🇮🇹 Fossa è un termine spesso usato per scavi nel terreno.
|
tekninen, maantieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Fosso kulki pellon reunalla veden johtamista varten.
🇮🇹 Il canale correva lungo il bordo del campo per convogliare l'acqua.
🇫🇮 Maatilalla oli fosso kastelujärjestelmää varten.
🇮🇹 La fattoria aveva un canale per il sistema di irrigazione.
|
lengua coloquial, maatalous- ja rakennusala | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Sotilaat piiloutuivat syvään fossoon taistelun aikana.
🇮🇹 I soldati si nascosero nella trincea durante la battaglia.
🇫🇮 Ensimmäisen maailmansodan fossoissa taisteltiin ankarasti.
🇮🇹 Nelle trincee della Prima Guerra Mondiale si combatté duramente.
|
sotilas- ja historiallinen |