così+cosà Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Mitä kuuluu? – Così così.
🇮🇹 Come stai? – Così così.
🇫🇮 Kuinka päiväsi meni? – Così così.
🇮🇹 Com'è andata la tua giornata? – Così così.
|
informal, epämuodollinen vastaus kysymykseen voinnista | |
|
común
🇫🇮 Miten projekti etenee? – Più o meno.
🇮🇹 Come procede il progetto? – Più o meno.
🇫🇮 Osaatko puhua italiaa? – Più o meno.
🇮🇹 Sai parlare italiano? – Più o meno.
|
epävirallinen, arkipäiväinen ilmaus, tarkoittaa suunnilleen tai jokseenkin | |
|
común
🇫🇮 Miten ruoka maistui? – Così e così.
🇮🇹 Com'era il cibo? – Così e così.
🇫🇮 Oletko tyytyväinen lopputulokseen? – Così e così.
🇮🇹 Sei soddisfatto del risultato? – Così e così.
|
informal, hieman vähemmän yleinen tapa ilmaista keskinkertaisuutta tai epämääräisyyttä |