contare Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Osaan laskea kymmeneen italiaksi.
🇮🇹 So in grado di contare fino a dieci in italiano.
🇫🇮 Voitko laskea kolikoita?
🇮🇹 Puoi contare le monete?
|
informal, laskeminen numeroina | |
|
común
🇫🇮 Se ei oikeastaan merkitse mitään.
🇮🇹 Non conta davvero nulla.
🇫🇮 Jokainen ääni on tärkeä.
🇮🇹 Ogni voto conta.
|
kuvainnollinen merkitys, painoarvo | |
|
formal
🇫🇮 Voimme luottaa häneen.
🇮🇹 Possiamo contare su di lui.
🇫🇮 Lasketaan ystävyyteemme.
🇮🇹 Facciamo affidamento sulla nostra amicizia.
|
luottamus tai riippuvuus jostakin |