briciola Italiano

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Otin vain pienen murusen leivästä.
🇮🇹 Ho preso solo una piccola briciola di pane.
🇫🇮 Älä heitä pois edes pientä murusta.
🇮🇹 Non buttare via nemmeno una piccola briciola.
informal, pieni määrä tai murunen
común
🇫🇮 Linnut syövät leivänmurut.
🇮🇹 Gli uccelli mangiano le briciole di pane.
🇫🇮 Pöydällä oli paljon leivänmuruja.
🇮🇹 C'erano molte briciole di pane sul tavolo.
informal, viittaa erityisesti leivän muruseen
común
🇫🇮 Minulla on vain pieni määrä rahaa.
🇮🇹 Ho solo una piccola quantità di soldi.
🇫🇮 Hän sai pienen osan perinnöstä.
🇮🇹 Ha ricevuto una piccola quantità dell'eredità.
lengua estándar, viittaa pieneen määrään tai osaan, metaforinen käyttö